Le Conseil est ravi d'annoncer la nomination du juge Christian Brunelle, président par intérim du Tribunal des droits de la personne, à titre de membre du Conseil de la magistrature, conformément à l'article 248 d.1) de la Loi sur les tribunaux judiciaires. Nous le félicitons et lui souhaitons beaucoup de satisfaction dans l'exercice de ses nouvelles fonctions.