The purpose of the Policy on awarding contracts is to establish the terms and conditions of the contracts entered into by the Conseil de la magistrature, with a with a co-contractor who is a private legal entity, a general partnership, limited partnership or joint venture or a natural person who operates an individual business.